-
1 la
I муз. ля (нота)II -et, =диал.1) венок, венецIII -dde (-det), -dd (-det)1) заряжать (аккумулятор, конденсатор)la med løst (skarpt) — воен. заряжать холостыми (боевыми) патронами
3) уст. грузить (судно)være ladet (ladd) — быть полным (впечатлений, напряжения и т. д.)
IV lot, lattв повелительном наклонении с последующим инфинитивом смыслового глагола выражает приказание, предложение, побуждение:см. тж. låteIV
pret — от legge -
2 late
lot, latt1) оставлятьlate én i fred — оставлять кого-л. в покое
late én inn — впускать кого-л.
late én løs — выпускать, освобождать
late igjen, late opp — открывать (дверь, окно)
late ut av betraktning — не принимать в расчёт (во внимание), не учитывать
det må man late ham — перен. этого у него нельзя отнять
2) давать (сделать что-л.), разрешать (см. тж. la III)late bl — i
а) не мешать, не препятствовать (делать что-л.)б) воздерживаться (от совершения чего-л.), не делать (чего-л.)late én stå (sitte) og vente på seg — заставлять кого-л. ждать себя
late forstå — дать понять (кому-л.)
late kalle — вызвать кого-л.
late seg falle — упасть, броситься (на диван, постель и т. п.)
late vite — сообщать, ставить в известность
3) казаться, прикидываться, притворяться, делать видlate som ingenting — делать вид, что не замечаешь (чего-л.)
late som om — притворяться, прикидываться
det later til at... — кажется, что...
4) в повелительном наклонении перед смысловым глаголом выражает оттенки модальности - приказание, предположение и т. д.:см. тж. la III -
3 dings
-
4 noen
pron (n noe, pl noen)1) кто-то, кое-кто, кто-либо, нектоnoen som helst:
2) какой-либо, некий, какой-то, кое-какойnoen gang — когда-то, когда-либо, когда-нибудь
noen ting — кое-что, нечто
3) указывает на часть от целого:4) несколько; некоторое количество5) в восклицательных предложениях:for noen! — что за!, какой!
См. также в других словарях:
Дай руку мне — Исполнитель Ария Маврин Альбом Штиль Дата выпуска 1997 год Дата записи … Википедия
Дай Руку Мне — песня российской хэви метал группы Ария. Авторами музыки являются Сергей Маврин и Виталий Дубини, автором текста является Маргарита Пушкина.[1] Содержание 1 История 1.1 Ария … Википедия
"Дай руку мне, склонись к груди поэта" — «ДАЙ РУКУ МНЕ, СКЛОНИСЬ К ГРУДИ ПОЭТА», см. «К***». Лермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч. ред. совет изд ва Сов. Энцикл. ; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро … Лермонтовская энциклопедия
"К***" («Дай руку мне, склонись к груди поэта») — «К***» («Дай руку мне, склонись к груди поэта»), элегич. послание раннего Л. (1830 31). Любовная тема служит здесь лишь поводом для лирич. самоанализа с характерными для Л. мотивами одиночества («Я одинок над пропастью стою.... Так куст растет… … Лермонтовская энциклопедия
Дай мне знак — Дай мне знак … Википедия
Дай дорогу — Дай Дарогу! Страна БелоруссияБелоруссия Язык песен … Википедия
Дай Дарогу! — Страна БелоруссияБелоруссия Язык песен … Википедия
Дай мне кров — (альбом) альбом группы The Rolling Stones; Дай мне кров (сингл) сингл группы The Rolling Stones; Дай мне кров (фильм) документальный фильм о группе The Rolling Stones … Википедия
Дай Бог с умным потерять, не дай Бог с дураком найти — Дай Богъ съ умнымъ потерять, не дай Богъ съ дуракомъ найти. Ср. «Съ дуракомъ и найдешь, такъ не раздѣлить» (не справишься). Ср. Μετὰ φρονίμου ζημίαν, καὶ μὴ σὺν μωρῷ κερδός. Пер. (Лучше) съ умнымъ потеря, только не съ глупымъ корысть. Ср. Planud … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу. — Мне дай только присесть на воз, а ноги и сам подберу. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дай мне точку опоры и я двину землю — Дай мнѣ точку опоры и я двину землю. Ср. О самолюбіе! ты рычагъ, которымъ Архимедъ хотѣлъ приподнять земной шаръ. Лермонтовъ. Герой нашего времени. Ср. Δός μοι ποῦ στῶ, καὶ τὴν γὴν κινήσω. Ср. Δός μοι πᾶ βῶ καὶ κινῶ τὰν γᾶν. Archimed. (287 212) о … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
